大家好，小编下面围绕“黠鼠赋文言文翻译”主题给大家详细介绍一下。

苏轼黠鼠赋原文及翻译

苏子在晚上坐着，有一只鼠正在咬东西。他拍床制止老鼠咬东西，声音已经停止了，又发出老鼠咬物的声音。他让童子用烛火照床下，有一个空的袋子。鼠咬物的声音从袋子里发出。童子说“啊!这只老鼠被关闭在里面因而不能够离开。

文言文<黠鼠赋>翻译

【译文】苏某（作者）夜晚坐着时，（听到）有老鼠在咬东西磨牙齿。（就）拍打床铺想让它停止，一停下来它又药起来。就叫童仆拿蜡烛去看看，有个袋子是空的。叽里旮旯，（那）声音是在袋子中。（童仆）说：“这老鼠被封。

黠鼠文言文翻译

《黠鼠》是宋代苏轼创作的散文。黠鼠，指的是狡猾的老鼠。“黠鼠”一词出自于苏轼的作品《黠鼠赋》当中。下面我们来看看黠鼠文言文翻译，欢迎阅读借鉴。黠鼠赋 苏子夜坐，有鼠方啮。拊床而止之，既止复作。使童子烛之。

黠鼠赋原文及翻译

黠鼠赋 苏轼 〔宋代〕苏子夜坐，有鼠方啮。拊床而止之，既止复作。使童子烛之，有橐中空。嘐嘐聱聱，声在橐中。曰：“噫！此鼠之见闭而不得去者也。”发而视之，寂无所有，举烛而索，中有死鼠。童子惊。

《黠鼠赋》原文与翻译

《黠鼠赋》翻译 苏子在晚上坐着，有一只鼠正在咬东西。他拍床制止老鼠咬东西，声音已经停止了，又发出老鼠咬物的声音。他让童子用烛火照床下，有一个空的袋子。鼠咬物的声音从袋子里发出。童子说“啊!这只老鼠被关闭在。

黠鼠贼文言文翻译及原文

5. 《走进文言文》【6.7年级】11单元《黠鼠》的翻译 是不是《黠鼠赋》? 译文如下; 苏轼夜里坐着在那里休息,听见有老鼠正在咬东西。苏轼拍拍床想制止它,声音停止以后不久又发出咬东西的声音.苏子命令书童用烛火照它,书童发现有一个。

鼠勉易稿文言文翻译

1. 文言文《黠鼠赋》的翻译 苏子在夜里坐着,有只老鼠在咬(东西)。苏子拍击床板,声音就停止了,停止了又响起一次。(苏子)命令童子拿蜡烛照床下,有一个空的箱型器具,老鼠咬东西的声音从里面发出。童子说“啊,这只老鼠被关住就不。

苏轼《黠鼠赋》原文翻译注释与鉴赏

这是一篇寓言式的咏物小赋。首段叙述黠鼠装死逃脱的故事，次段写作者悟出鼠的狡猾，感叹为其所骗，末段由这件日常小事引出一番议论，从而说明了一个很深刻的道理：在所有的生灵中，人是最有智慧的，但智慧的充分发挥必须。

黠鼠赋文言文阅读答案

17、黠鼠赋 ( 狡猾 ) . 二、句子翻译。 1、它起初像处女一样沉静,然后像逃脱的兔子一样突然行动 2、把老鼠从袋子里倒出来,不料它掉到地上就跑掉了,即使是敏捷的人,也会 措手不及。 3、因而它并没有咬东西却装作咬东西,用。

解鼠赋文言文

4. 2015年版 《黠鼠赋》文言文哦 黠⑴鼠赋苏子夜坐,有鼠方啮⑵。 拊⑶床而止⑷之,既止复作。使童子烛之,有橐⑸中空。 嘐嘐聱聱⑹,声在橐中。曰:“噫!此鼠之见闭⑺而不得去者也。” 发⑻而视之,寂无所有,举烛而索。

好了，关于黠鼠赋文言文翻译禹健翎就为大家介绍到这里了，希望对你能有所帮助。